מוּשׁva.'a.mush.KhaH4184
czasownikHebrajski · Stary Testament
dotykać
ang. „to feel"
spójnikczasownik · Qal · 1. os. · l.poj. · r. wspólnysufiks · 2. os. · l.poj. · r.m.
3 wystąpień3 wersetów3 ksiąg
Rozkład wg ksiąg
H4184 — hebrajskie słowo מוּשׁ (va.'a.mush.Kha), czasownik o znaczeniu „dotykać" (ang. to feel). W Biblii występuje 3 razy, w 3 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Rodzaju (1×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.
Wystąpienia
3 wersetówKsięga Rodzaju
Rdz 27:21וַאֲמֻֽשְׁךָ֖
Potem Izaak powiedział do Jakuba: Zbliż się, proszę, abym cię dotknął, mój synu, czy ty jesteś moim synem Ezawem, czy nie.
glosa: abym cię dotknął
Księga Sędziów
Sdz 16:26וַהֲמִשֵׁ֙נִי֙
Wtedy Samson powiedział do chłopca, który go trzymał za rękę: Poprowadź mnie, abym mógł dotknąć kolumn, na których stoi dom, abym się o nie oparł.
glosa: i pozwól mi dotknąć
Księga Psalmów
Ps 115:7יְמִישׁ֗וּן
Ręce mają, ale nie dotykają; mają nogi, ale nie chodzą; ani gardłem swoim nie wydają głosu.
glosa: oni dotykają !
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).