zachęcać

ang. „to encourage"

czasownik · Piel · perfectum (dokonany) · 2. os. · l.poj. · r.ż.sufiks · 1. os. · l.poj. · r. wspólny

5 wystąpień4 wersetów3 ksiąg

Rozkład wg ksiąg

H3823 — hebrajskie słowo לָבַב (li.bav.Ti.ni), czasownik o znaczeniu „zachęcać" (ang. to encourage). W Biblii występuje 5 razy w 4 wersetach, w 3 księgach Starego Testamentu — najczęściej: 2 Księga Samuela (2×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

4 wersetów

2 Księga Samuela

2Sm 13:6וּתְלַבֵּ֤ב

Amnon położył się więc i udawał chorego. A gdy król przyszedł go odwiedzić, Amnon powiedział do króla: Pozwól, proszę, aby moja siostra Tamar przyszła i przygotowała na moich oczach dwa placki, abym jadł z jej ręki.

glosa: i niech zrobi placki

2Sm 13:8וַתְּלַבֵּ֣ב

Tamar przyszła więc do domu swego brata Amnona, a on leżał. Wzięła mąkę i zagniotła ciasto, po czym uczyniła placki na jego oczach i upiekła je.

glosa: i zrobiła placki

Księga Hioba

Hi 11:12יִלָּבֵ֑ב

Człowiek nierozumny może nabyć rozumu, choć człowiek rodzi się jak źrebię dzikiego osła.

glosa: stanie się rozumny

Pieśń nad Pieśniami

Pnp 4:92×לִבַּבְתִּ֖נִי

Zachwyciłaś moje serce, moja siostro, moja oblubienico! Zachwyciłaś moje serce jednym twoim okiem i jednym łańcuszkiem na twojej szyi.

glosa: skradłaś serce moje

Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

zachęcać

Wystąpienia

Gdzie o tym piszemy