Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
חָלַףya.cha.LofH2498
czasownikHebrajski · Stary Testament

przejść

ang. „to pass"
czasownik · Qal · imperfectum (niedokonany) · 3. os. · l.poj. · r.m.
28 wystąpień27 wersetów10 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H2498 — hebrajskie słowo חָלַף (ya.cha.Lof), czasownik o znaczeniu „przejść" (ang. to pass). W Biblii występuje 28 razy w 27 wersetach, w 10 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Hioba (7×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

27 wersetów
Księga Rodzaju
Rdz 31:7וְהֶחֱלִ֥ף

Ale wasz ojciec oszukał mnie i dziesięć razy zmieniał moją zapłatę. Bóg jednak nie pozwolił mu skrzywdzić mnie.

glosa: i on zmienił
Rdz 31:41וַתַּחֲלֵ֥ף

Dwadzieścia lat ci służyłem w twoim domu: czternaście lat za twoje dwie córki, a sześć lat za twoje bydło. A po dziesięć razy zmieniałeś moją zapłatę.

glosa: i zmieniłeś
Rdz 35:2וְהַחֲלִ֖יפוּ

Wtedy Jakub powiedział do swych domowników i do wszystkich, którzy z nim byli: Usuńcie obcych bogów, którzy są wśród was, oczyśćcie się i zmieńcie swoje szaty.

glosa: i zmieńcie
Rdz 41:14וַיְחַלֵּ֣ף

Faraon kazał więc wezwać Józefa i prędko go wyprowadzono z więzienia. Ostrzygł się, zmienił szaty i przyszedł do faraona.

glosa: i zmienił
Księga Kapłańska
Kpł 27:10יַחֲלִיפֶ֗נּוּ

Nie zamieni go ani nie zastąpi go czym innym, ani lepszego gorszym, ani gorszego lepszym. Jeśli jednak nawet zastąpi zwierzę innym zwierzęciem, to ono i to, czym zostało zastąpione, będzie święte.

glosa: zamieni to
Księga Sędziów
Sdz 5:26וְחָלְפָ֖ה

Swą lewą ręką sięgnęła po kołek, a prawą – po młot kowalski; uderzyła Siserę, przebiła jego głowę, przeszyła i przekłuła jego skronie.

glosa: i przebiła
1 Księga Samuela
1Sm 10:3וְחָלַפְתָּ֨

A gdy odejdziesz stamtąd dalej i przyjdziesz aż na pole Tabor, spotkają cię tam trzej mężczyźni idący do Boga, do Betel. Jeden będzie niósł troje koźląt, drugi będzie niósł trzy bochenki chleba, a trzeci będzie niósł bukłak wina.

glosa: i przejdziesz
2 Księga Samuela
2Sm 12:20וַיְחַלֵּף֙

Wtedy Dawid wstał z ziemi, umył się i namaścił, zmienił swoje szaty i wszedł do domu Pana, aby oddać mu pokłon. Potem wrócił do swego domu i kazał przynieść posiłek, i położyli przed nim chleb, i jadł.

glosa: i zmienił
Księga Hioba
Hi 4:15יַחֲלֹ֑ף

Wtedy duch przeszedł przed moją twarzą, zjeżyły się włosy na moim ciele.

glosa: przeszło
Hi 9:11וְ֝יַחֲלֹ֗ף

Oto przechodzi obok mnie, a nie widzę go; mija mnie, a ja go nie dostrzegam.

glosa: i może przejść
Hi 9:26חָ֭לְפוּ

Przeminęły jak szybkie łodzie, jak orzeł, który rzuca się na żer.

glosa: przeminęły
Hi 11:10יַחֲלֹ֥ף

Jeśli wycina, zamyka albo gromadzi, któż go powstrzyma?

glosa: on przejdzie
Hi 14:7יַחֲלִ֑יף

Dla drzewa bowiem jest nadzieja, choć je wytną, że znowu odrośnie, że jego latorośl nie ustanie.

glosa: ono wypuści pędy na nowo
Hi 20:24תַּ֝חְלְפֵ֗הוּ

Gdy będzie uciekał przed żelazną bronią, przebije go łuk spiżowy.

glosa: to przebije go
Hi 29:20תַחֲלִֽיף׃

Moja chwała odświeżała się we mnie, a mój łuk odnowił się w mojej ręce.

glosa: to ukaże nowość
Księga Psalmów
Ps 90:5יַחֲלֹֽף׃

Porywasz ich jakby powodzią, są jak sen i jak trawa, która rośnie o poranku.

glosa: [która] wschodzi
Ps 90:6וְחָלָ֑ף

Rano kwitnie i rośnie, a wieczorem zostaje skoszona i usycha.

glosa: i kiełkuje
Ps 102:262×תַּחֲלִיפֵ֣ם

One przeminą, ale ty pozostajesz; wszystkie jak szata się zestarzeją, zmienisz je jak płaszcz i będą odmienione.

glosa: ty zmienisz je · i one przeminą
Pieśń nad Pieśniami
Pnp 2:11חָלַ֖ף

Oto bowiem minęła zima, deszcz ustał i przeszedł.

glosa: przeminęło
Księga Izajasza
Iz 2:18יַחֲלֹֽף׃

A bożki zniszczy doszczętnie.

glosa: przeminie
Iz 8:8וְחָלַ֤ף

Wedrze się do Judy, zaleje i rozejdzie się, aż dosięgnie szyi; a jego rozpostarte skrzydła napełnią szerokość twojej ziemi, Emmanuelu!

glosa: i to przeminie
Iz 9:10נַחֲלִֽיף׃

Cegły rozsypały się, ale my będziemy budować ciosanym kamieniem. Wycięto sykomory, ale my zastąpimy je cedrami.

glosa: zastąpimy
Iz 21:1לַֽחֲלֹ֔ף

Brzemię pustynnego morza. Jak wicher na południe nadciąga, tak przyjdzie z pustyni, ze strasznej ziemi.

glosa: aby pędzić
Iz 24:5חָ֣לְפוּ

Ziemia jest splugawiona pod swoimi mieszkańcami; przekroczyli bowiem prawa, zmienili ustawy, złamali wieczne przymierze.

glosa: przekroczyli
Iz 40:31יַחֲלִ֣יפוּ

Ale ci, którzy oczekują Pana, nabiorą nowych sił; wzbiją się na skrzydłach jak orły, będą biec, a się nie zmęczą, będą chodzić, a nie ustaną.

glosa: oni odnowią
Iz 41:1יַחֲלִ֣יפוּ

Zamilczcie przede mną, wyspy, a niech narody nabiorą sił. Niech się zbliżą, wtedy niech mówią: Zbliżmy się razem do sądu.

glosa: niech odnowią
Księga Habakuka
Ha 1:11חָלַ֥ף

Wtedy jego duch się odmieni, a wystąpi i zawini, myśląc, że jego moc pochodzi od jego boga.

glosa: to przemknęło
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej