חָטַףva.cha.taf.TemH2414
czasownikHebrajski · Stary Testament
złapać
ang. „to catch"
spójnik · następczy (waw consec.)czasownik · Qal · perf. następczy (weqatal) · 2. os. · l.mn. · r.m.
3 wystąpień2 wersetów2 ksiąg
Rozkład wg ksiąg
H2414 — hebrajskie słowo חָטַף (va.cha.taf.Tem), czasownik o znaczeniu „złapać" (ang. to catch). W Biblii występuje 3 razy w 2 wersetach, w 2 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Psalmów (2×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.
Wystąpienia
2 wersetówKsięga Sędziów
Sdz 21:21וַחֲטַפְתֶּ֥ם
I wypatrujcie, gdy córki Szilo wyjdą gromadnie do tańca, wtedy wyjdźcie z winnic i niech każdy z was porwie sobie żonę spośród córek Szilo, a potem idźcie do ziemi Beniamina.
glosa: i chwycicie
Księga Psalmów
Czyha w kryjówce jak lew w swej jaskini; czatuje, by schwytać ubogiego, porywa go i wciąga w swe sieci.
glosa: chwycić · on chwyta
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).