בָּלַקu.Vol.KahH1110
czasownikHebrajski · Stary Testament
marnować
ang. „to waste"
spójnikczasownik · Qal · imiesłów · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)sufiks · 3. os. · l.poj. · r.ż.
2 wystąpień2 wersetów2 ksiąg
Rozkład wg ksiąg
H1110 — hebrajskie słowo בָּלַק (u.Vol.Kah), czasownik o znaczeniu „marnować" (ang. to waste). W Biblii występuje 2 razy, w 2 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Izajasza (1×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.
Wystąpienia
2 wersetówKsięga Izajasza
Iz 24:1וּבֽוֹלְקָ֑הּ
Oto Pan opróżni ziemię i spustoszy ją, odmieni jej oblicze i rozproszy jej mieszkańców.
glosa: i [ma] zniszczyć to
Księga Nahuma
Na 2:10וּמְבֻלָּקָ֑ה
Pusta, opróżniona i spustoszona! Serce topnieje, trzęsą się kolana, czuć ból w biodrach wszystkich ludzi, a twarze wszystkich czernieją.
glosa: i spustoszenie
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).