Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
בְּכִיbe.KhiH1065
rzeczownikHebrajski · Stary Testament

płacz

ang. „weeping"
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
30 wystąpień29 wersetów13 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H1065 — hebrajskie słowo בְּכִי (be.Khi), rzeczownik o znaczeniu „płacz" (ang. weeping). W Biblii występuje 30 razy w 29 wersetach, w 13 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Izajasza (8×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

29 wersetów
Księga Rodzaju
Rdz 45:2בִּבְכִ֑י

I wybuchnął tak głośnym płaczem, że słyszeli to Egipcjanie, słyszał też dom faraona.

glosa: z płaczem
Księga Powtórzonego Prawa
Pwt 34:8בְכִ֖י

I synowie Izraela opłakiwali Mojżesza na równinach Moabu przez trzydzieści dni. Potem skończyły się dni płaczu i żałoby po Mojżeszu.

glosa: [ten] płacz
Księga Sędziów
Sdz 21:2בְּכִ֥י

Udał się więc lud do domu Bożego, gdzie trwał aż do wieczora przed Bogiem, podnosząc lament i gorzko płacząc.

glosa: płacz
2 Księga Samuela
2Sm 13:36בְּכִ֖י

A gdy przestał mówić, oto przybyli synowie króla, podnieśli głos i płakali. Król i wszyscy jego słudzy również gorzko płakali.

glosa: płacz
2 Księga Królewska
2Krl 20:3בְּכִ֥י

O Panie, proszę cię, wspomnij teraz, że postępowałem wobec ciebie w prawdzie i z doskonałym sercem, czyniąc to, co dobre w twoich oczach. I płakał Ezechiasz rzewnie.

glosa: płacz
Księga Ezdrasza
Ezd 3:13בְּכִ֣י

Tak że lud nie mógł odróżnić głośnego krzyku radości od głośnego płaczu ludu. Lud bowiem wznosił tak wielki okrzyk, że było go słychać z daleka.

glosa: [ten] płacz
Księga Estery
Est 4:3וּבְכִ֖י

W każdej prowincji, gdzie tylko dotarł rozkaz króla i jego dekret, nastała wielka żałoba wśród Żydów, nastał też post, płacz i lament, a wielu leżało w worze i w popiele.

glosa: i płacz
Księga Hioba
Hi 16:16בֶ֑כִי

Moja twarz jest czerwona od płaczu i na moich powiekach jest cień śmierci.

glosa: płacz
Hi 28:11מִ֭בְּכִי

Nie pozwala rozlewać się rzekom, a ukryte rzeczy wywodzi na światło.

glosa: od płaczu
Księga Psalmów
Ps 6:8בִּכְיִֽי׃

Odstąpcie ode mnie, wszyscy czyniący nieprawość, bo Pan usłyszał głos mego płaczu.

glosa: płacz mój
Ps 30:5בֶּ֗כִי

Jego gniew bowiem trwa tylko chwilę, a jego łaskawość przez całe życie; choćby płacz trwał przez noc, rankiem nastanie radość.

glosa: płacz
Ps 102:9בִּבְכִ֥י

Jadam bowiem popiół jak chleb, a mój napój mieszam ze łzami;

glosa: z płaczem
Księga Izajasza
Iz 15:2לְבֶ֑כִי

Wstąpił do Bajit i do Dibonu, na wyżyny, by płakać. Moab będzie lamentować nad Nebo i Medebą; wszystkie ich głowy będą ogolone, a każda broda będzie obcięta.

glosa: do płaczu
Iz 15:3בַּבֶּֽכִי׃

Na jego ulicach przepasują się worem; na jego dachach i placach każdy będzie zawodził, rozpływając się we łzach.

glosa: w [tym] płaczu
Iz 15:5בִּבְכִי֙

Moje serce jęczy nad Moabem, jego uchodźcy uciekną aż do Zoar jak jałowica trzyletnia; bo drogą pod górę do Luchit pójdą z płaczem, a na drodze do Choronaim podniosą krzyk z powodu klęski.

glosa: z płaczem
Iz 16:9בִּבְכִ֤י

Dlatego jak opłakuję Jazer, będę opłakiwał winorośl Sibmy. Zroszę cię swymi łzami, Cheszbonie i Eleale, bo na twój letni owoc i na twoje żniwo padł okrzyk wojenny.

glosa: z [tym] płaczem (dopełniacz)
Iz 22:4בַּבֶּ֑כִי

Dlatego powiedziałem: Odwróćcie swój wzrok ode mnie, abym gorzko zapłakał; nie próbujcie mnie pocieszać z powodu spustoszenia córki mojego ludu.

glosa: z [tym] płaczem
Iz 22:12לִבְכִי֙

W tym dniu Pan, Bóg zastępów, wzywał do płaczu i do żałoby, do ostrzyżenia się i do przepasania się worem.

glosa: do płaczu
Iz 38:3בְּכִ֥י

I powiedział: O Panie, proszę cię, wspomnij teraz, że postępowałem wobec ciebie w prawdzie i z doskonałym sercem, czyniąc to, co dobre w twoich oczach. I Ezechiasz płakał bardzo rzewnie.

glosa: płacz
Iz 65:19בְּכִ֖י

I będę się radować z powodu Jerozolimy i weselić z powodu mojego ludu, a nie będzie już słychać w nim głosu płaczu ani narzekania.

glosa: płacz
Księga Jeremiasza
Jr 3:21בְּכִ֥י

Głos się rozlega na wyżynach, błagalny płacz synów Izraela, bo wypaczyli swe drogi i zapomnieli o Panu, swym Bogu.

glosa: [ten] płacz
Jr 9:10בְכִ֣י

Z powodu tych gór podniosę płacz i lament, z powodu pastwisk na pustkowiu – pieśń żałobną. Są bowiem spalone tak, że nikt tamtędy nie przechodzi ani odgłosu bydła nie słychać; ptactwo niebieskie i zwierzęta rozbiegły się i odeszły.

glosa: płacz
Jr 31:9בִּבְכִ֣י

Przyjdą z płaczem i przyprowadzę ich wśród modlitw, a poprowadzę ich nad strumienie wód prostą drogą, na której się nie potkną. Jestem bowiem ojcem dla Izraela, a Efraim jest moim pierworodnym.

glosa: z płaczem
Jr 31:15בְּכִ֣י

Tak mówi Pan: W Rama słychać głos, lament i gorzki płacz: Rachel opłakuje swoich synów, nie daje się pocieszyć po stracie swoich synów, bo ich już nie ma.

glosa: płacz
Jr 31:16מִבֶּ֔כִי

Tak mówi Pan: Powstrzymaj swój głos od płaczu, a swe oczy od łez, bo otrzymasz zapłatę za swoją pracę, mówi Pan. Powrócą z ziemi wroga.

glosa: od płaczu
Jr 48:52×בִּבְכִ֖י

Będzie bowiem ciągły płacz przy wchodzeniu do Luchit, a przy schodzeniu do Choronaim wrogowie usłyszą krzyk nad zniszczeniem.

glosa: z płaczem · płacz
Jr 48:32מִבְּכִ֨י

Płaczę nad tobą, jak opłakiwano Jazer, winorośli Sibmy! Twoje latorośle sięgają aż za morze, dochodzą aż do morza Jazer. Na twoje letnie owoce i na twoje winobranie wpadł niszczyciel.

glosa: bardziej niż płacz (dopełniacz)
Księga Joela
Jl 2:12וּבְבְכִ֖י

Dlatego jeszcze i teraz, mówi Pan, wróćcie do mnie całym swym sercem, w poście, płaczu i w lamencie.

glosa: i z płaczem
Księga Malachiasza
Ml 2:13בְּכִ֖י

A oto kolejna rzecz, którą uczyniliście: okrywacie ołtarz Pana łzami, płaczem i wołaniem, tak że już nie patrzy na ofiarę ani już nie przyjmuje chętnie ofiary z waszej ręki.

glosa: płacz
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej