Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
אֲחֻזָּה'a.chu.ZatH272
rzeczownikHebrajski · Stary Testament

posiadłość

ang. „possesion"
rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. konstruktowy (constructus)
66 wystąpień58 wersetów10 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H272 — hebrajskie słowo אֲחֻזָּה ('a.chu.Zat), rzeczownik o znaczeniu „posiadłość" (ang. possesion). W Biblii występuje 66 razy w 58 wersetach, w 10 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Kapłańska (20×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

58 wersetów
Księga Rodzaju
Rdz 17:8לַאֲחֻזַּ֖ת

Dam tobie i twemu potomstwu po tobie ziemię, w której teraz przebywasz, całą ziemię Kanaan, jako własność na wieki, i będę ich Bogiem.

glosa: na własność
Rdz 23:4אֲחֻזַּת־

Jestem wśród was przybyszem i przychodniem. Dajcie mi na własność grób między wami, abym pogrzebał moją zmarłą sprzed mojego oblicza.

glosa: własność (dopełniacz)
Rdz 23:9לַאֲחֻזַּת־

Aby mi ustąpił swą jaskinię Makpela, która znajduje się na końcu jego pola. Niech mi ją odda za odpowiednią cenę jako grób na własność wśród was.

glosa: na własność
Rdz 23:20לַאֲחֻזַּת־

I zostały oddane Abrahamowi pole i jaskinia, która była na nim, jako grób na własność, przez synów Cheta.

glosa: na własność
Rdz 36:43אֲחֻזָּתָ֔ם

Książę Magdiel, książę Iram. To są książęta Edomu według miejsca ich zamieszkania w ziemi ich posiadłości. To jest Ezaw, ojciec Edomitów.

glosa: posiadłość ich
Rdz 47:11אֲחֻזָּה֙

Wtedy Józef osiedlił swego ojca i swoich braci i dał im posiadłość w ziemi Egiptu, w najlepszym miejscu tej krainy, w ziemi Ramses, jak rozkazał faraon.

glosa: posiadłość
Rdz 48:4אֲחֻזַּ֥ת

I powiedział do mnie: Oto ja uczynię cię płodnym i rozmnożę cię, i wywiodę z ciebie wielki lud. I dam tę ziemię twemu potomstwu po tobie w wieczne dziedzictwo.

glosa: własność (dopełniacz)
Rdz 49:30לַאֲחֻזַּת־

W jaskini, która jest na polu Makpela naprzeciwko Mamre w ziemi Kanaan. Kupił ją wraz z polem Abraham od Efrona Chetyty jako grób na własność.

glosa: na własność
Rdz 50:13לַאֲחֻזַּת־

Jego synowie zawieźli go do ziemi Kanaan i pogrzebali go w jaskini na polu Makpela naprzeciwko Mamre, którą kupił Abraham wraz z polem od Efrona Chetyty jako grób na własność.

glosa: na własność
Księga Kapłańska
Kpł 14:342×לַאֲחֻזָּ֑ה

Gdy wejdziecie do ziemi Kanaan, którą daję wam w posiadanie, a ja dopuszczę plagę trądu na jakimś domu z waszej posiadłości;

glosa: na własność · posiadłość twoja
Kpł 25:10אֲחֻזָּת֔וֹ

Poświęcicie pięćdziesiąty rok i ogłosicie wolność w ziemi wszystkim jej mieszkańcom. Będzie to dla was rok jubileuszowy. Każdy z was wróci do swojej posiadłości i do swojej rodziny.

glosa: posiadłość jego
Kpł 25:13אֲחֻזָּתֽוֹ׃

W tym roku jubileuszowym każdy z was wróci do swojej posiadłości.

glosa: posiadłość jego
Kpł 25:24אֲחֻזַּתְכֶ֑ם

A w całej ziemi waszej posiadłości ustanowicie dla ziemi prawo wykupu.

glosa: posiadłość twoja
Kpł 25:25מֵאֲחֻזָּת֑וֹ

Jeśli twój brat zubożeje, a sprzeda coś ze swojej własności i przyjdzie najbliższy krewny, mający prawo wykupu, to niech wykupi, co jego brat sprzedał.

glosa: część posiadłości swojej
Kpł 25:27לַאֲחֻזָּתֽוֹ׃

To odliczy lat od swojej sprzedaży, zwróci resztę temu, komu sprzedał, i wróci do swojej posiadłości.

glosa: do posiadłości jego
Kpł 25:28לַאֲחֻזָּתֽוֹ׃

Lecz jeśli nie ma środków, aby zwrócić, to pozostanie to, co sprzedał, w ręku tego, który to kupił aż do roku jubileuszowego. W roku jubileuszowym zwolni mu to, a ten wróci do swojej posiadłości.

glosa: do posiadłości jego
Kpł 25:32אֲחֻזָּתָ֑ם

Co do miast Lewitów i domów w miastach ich posiadłości, to Lewitom zawsze przysługuje prawo wykupu.

glosa: posiadłość ich
Kpł 25:332×אֲחֻזָּת֖וֹ

A jeśli ktoś kupuje od Lewitów, to kupiony dom lub miejska posiadłość zostaną zwolnione w roku jubileuszowym, gdyż domy miast Lewitów są ich posiadłością pośród synów Izraela.

glosa: posiadłość jego · [jest] posiadłością ich
Kpł 25:34אֲחֻזַּ֥ת

Ale pole wokół ich miast nie będzie sprzedawane, gdyż jest ich wieczystą posiadłością.

glosa: [jest] posiadłością
Kpł 25:41אֲחֻזַּ֥ת

Potem odejdzie od ciebie, on i jego dzieci z nim, i wróci do swojej rodziny i do posiadłości swoich przodków.

glosa: posiadłość
Kpł 25:45לַֽאֲחֻזָּֽה׃

Także spośród synów przybyszów mieszkających wśród was będziecie kupować i z potomstwa tych, którzy są z wami, urodzonych w waszej ziemi. Oni będą waszą własnością.

glosa: na własność
Kpł 25:46אֲחֻזָּ֔ה

Będziecie ich przekazywać waszym dzieciom w dziedzictwie, na dziedziczną własność; będą wam służyć na zawsze. Lecz nad waszymi braćmi, synami Izraela, nikt z was nie będzie srogo panował.

glosa: posiadłość
Kpł 27:16אֲחֻזָּת֗וֹ

Jeśli ktoś poświęci Panu część pola swojej posiadłości, wtedy twoje oszacowanie będzie według ilości wysianego ziarna; chomer jęczmienia odpowiada pięćdziesięciu syklom srebra.

glosa: posiadłość jego
Kpł 27:21אֲחֻזָּתֽוֹ׃

I to pole, gdy stanie się wolne w roku jubileuszowym, będzie święte dla Pana jako pole poświęcone; stanie się posiadłością kapłana.

glosa: posiadłość jego
Kpł 27:22אֲחֻזָּת֑וֹ

A jeśli ktoś poświęca Panu kupione pole, które nie należy do pól jego posiadłości;

glosa: posiadłość jego
Kpł 27:24אֲחֻזַּ֥ת

A w roku jubileuszowym pole wróci do tego, od którego zostało kupione, do którego posiadłość tej ziemi należy.

glosa: posiadłość
Kpł 27:28אֲחֻזָּת֔וֹ

Natomiast każda rzecz poświęcona, którą kto poświęca Panu ze wszystkiego, co ma – czy to z ludzi, czy ze zwierząt, czy z pola swojej posiadłości – nie będzie sprzedawana ani wykupiona, bo wszelka rzecz poświęcona jest najświętsza dla Pana.

glosa: posiadłość jego
Księga Liczb
Lb 27:4אֲחֻזָּ֔ה

Dlaczego imię naszego ojca miałoby zniknąć z jego rodziny przez to, że nie miał syna? Dajcie nam posiadłość pośród braci naszego ojca.

glosa: posiadłość
Lb 27:7אֲחֻזַּ֣ת

Córki Selofchada słusznie mówią: Daj im koniecznie dziedziczną posiadłość pośród braci ich ojca, a przenieś na nie dziedzictwo ich ojca.

glosa: posiadłość
Lb 32:5לַאֲחֻזָּ֑ה

Mówili dalej: Jeśli znaleźliśmy łaskę w twoich oczach, niech ta ziemia będzie dana twoim sługom w posiadanie, a nie przeprowadzaj nas za Jordan.

glosa: na własność
Lb 32:22לַאֲחֻזָּ֖ה

I ziemia zostanie podbita przed Panem, a potem wrócicie, to będziecie niewinni przed Panem i przed Izraelem; a ta ziemia będzie waszą posiadłością przed Panem.

glosa: na własność
Lb 32:29לַאֲחֻזָּֽה׃

Mojżesz powiedział im: Jeśli synowie Gada i synowie Rubena przejdą z wami za Jordan, wszyscy uzbrojeni do wojny przed Panem, a ziemia zostanie podbita przed wami, wtedy dacie im ziemię Gilead w posiadanie;

glosa: na własność
Lb 32:32אֲחֻזַּ֣ת

Pójdziemy uzbrojeni przed Panem do ziemi Kanaan, a posiadłość naszego dziedzictwa zostanie po tej stronie Jordanu.

glosa: posiadłość
Lb 35:2אֲחֻזָּתָ֖ם

Rozkaż synom Izraela, aby dali Lewitom ze swej dziedzicznej posiadłości miasta na zamieszkanie, dacie Lewitom też pastwiska dokoła ich miast.

glosa: posiadłość ich
Lb 35:8מֵאֲחֻזַּ֣ת

A miasta, które im dacie, będą pochodziły z posiadłości synów Izraela; od liczniejszego dacie więcej, a od mniej licznego dacie mniej; każdy da Lewitom ze swoich miast stosownie do otrzymanego dziedzictwa.

glosa: z posiadłości
Lb 35:28אֲחֻזָּתֽוֹ׃

Ten bowiem ma mieszkać w swoim mieście schronienia aż do śmierci najwyższego kapłana. Lecz po śmierci najwyższego kapłana zabójca może wrócić do ziemi swojej posiadłości.

glosa: posiadłość jego
Księga Powtórzonego Prawa
Pwt 32:49לַאֲחֻזָּֽה׃

Wstąp na tę górę Abarim, na górę Nebo, która jest w ziemi Moabu naprzeciw Jerycha, i spójrz na ziemię Kanaan, którą daję synom Izraela w posiadanie.

glosa: na własność
Księga Jozuego
Joz 21:12בַּאֲחֻזָּתֽוֹ׃ ס

Ale pole tego miasta i przyległe do niego wioski dano w posiadanie Kalebowi, synowi Jefunnego.

glosa: <w> posiadłości jego
Joz 21:41אֲחֻזַּ֣ת

Wszystkich miast Lewitów pośród dziedzictwa synów Izraela było czterdzieści osiem wraz z ich pastwiskami.

glosa: posiadłość
Joz 22:4אֲחֻזַּתְכֶ֔ם

A teraz Pan, wasz Bóg, dał odpoczynek waszym braciom, jak im obiecał. Zawróćcie więc teraz i idźcie do waszych namiotów i do ziemi waszej własności, którą dał wam Mojżesz, sługa Pana, po drugiej stronie Jordanu.

glosa: posiadłość twoja
Joz 22:9אֲחֻזָּתָם֙

Wtedy synowie Rubena i synowie Gada oraz połowa pokolenia Manassesa zawrócili i opuścili synów Izraela w Szilo, które leży w ziemi Kanaan, aby pójść do ziemi Gilead, do ziemi swojej własności, którą dziedzicznie otrzymali zgodnie ze słowem Pana za pośrednictwem Mojżesza.

glosa: posiadłość ich
Joz 22:192×אֲחֻזַּתְכֶ֗ם

A jeśli ziemia waszej posiadłości jest nieczysta, przeprowadźcie się do ziemi dziedzictwa Pana, w której znajduje się przybytek Pana, i weźcie sobie posiadłości pośród nas; tylko nie buntujcie się przeciw Panu ani nie buntujcie się przeciwko nam, budując sobie ołtarz poza ołtarzem Pana, naszego Boga.

glosa: posiadłość twoja · posiadłość
1 Księga Kronik
1Krn 7:28וַאֲחֻזָּתָם֙

A ich posiadłości i miejsca zamieszkania to Betel i należące do niego miejscowości, na wschód – Naaran, a na zachód – Gezer i należące do niego miejscowości, a także Sychem i należące do niego miejscowości; aż do Gazy i należących do niej miejscowości.

glosa: i ich posiadłość
1Krn 9:2בַּאֲחֻזָּתָ֖ם

Pierwszymi mieszkańcami, którzy weszli do swych posiadłości w swoich miastach, byli Izraelici, kapłani, Lewici i Netinici.

glosa: [byli] w ich posiadłości
2 Księga Kronik
2Krn 11:14וַאֲחֻזָּתָ֔ם

Lewici bowiem opuścili swoje pastwiska i posiadłości i przyszli do Judy i do Jerozolimy, gdyż Jeroboam i jego synowie odsunęli ich od pełnienia służby kapłańskiej dla Pana.

glosa: i ich własność
2Krn 31:1לַאֲחֻזָּת֖וֹ

A gdy to wszystko się zakończyło, cały lud Izraela, który tam się znajdował, wyruszył do miast Judy i potłukł posągi, wyciął gaje, i zburzył do szczętu wyżyny oraz ołtarze w całej Judzie i Beniaminie, w Efraimie i Manassesie. Potem wszyscy synowie Izraela wrócili, każdy do swojej posiadłości i do swego miasta.

glosa: do posiadłości jego
Księga Nehemiasza
Ne 11:3בַּאֲחֻזָּתוֹ֙

Oto naczelnicy tej prowincji, którzy zamieszkali w Jerozolimie – ale w innych miastach Judy mieszkali Izraelici, kapłani, Lewici, Netinici i synowie sług Salomona, każdy w swojej posiadłości, w swoim mieście:

glosa: na własnej posiadłości jego
Księga Psalmów
Ps 2:8וַ֝אֲחֻזָּתְךָ֗

Poproś mnie, a dam ci narody w dziedzictwo i krańce ziemi na własność.

glosa: i dziedzictwo twoje
Księga Ezechiela
Ez 44:282×וַאֲחֻזָּ֗ה

To będzie ich dziedzictwo: Ja jestem ich dziedzictwem. Nie będzie się im dawać posiadłości w Izraelu. Ja jestem ich posiadłością.

glosa: i posiadłość · [jestem] ich posiadłością
Ez 45:5לַאֲחֻזָּ֖ה

A obszar długi na dwadzieścia pięć tysięcy i szeroki na dziesięć tysięcy też będzie dla Lewitów, którzy służą w domu, na posiadłość liczącą dwadzieścia komórek.

glosa: na własność
Ez 45:6וַאֲחֻזַּ֨ת

A na własność dacie miastu obszar szeroki na pięć tysięcy i długi na dwadzieścia pięć tysięcy wzdłuż działu świętej ofiary. Będzie to dla całego domu Izraela.

glosa: i posiadłość
Ez 45:72×וְלַאֲחֻזַּ֣ת

Dla księcia będzie obszar z obu stron działu świętej ofiary i własności miasta, przed działem świętej ofiary i przed własnością miasta, od strony zachodniej ku zachodowi i od strony wschodniej ku wschodowi, a długość będzie naprzeciwko każdego z tych działów od granicy zachodniej aż do granicy wschodniej.

glosa: i z posiadłości (dopełniacz) · posiadłość
Ez 45:8לַֽאֲחֻזָּ֖ה

Ten dział ziemi będzie jego posiadłością w Izraelu, a moi książęta nie będą już uciskać mojego ludu; ale wydzielą ziemię domowi Izraela według jego pokoleń.

glosa: na własność
Ez 46:16אֲחֻזָּתָ֥ם

Tak mówi Pan Bóg: Jeśli książę da jakiś dar któremuś ze swych synów, będzie to dziedzictwem jego synów. Będzie to ich własność dziedziczna.

glosa: [będzie] ich posiadłością
Ez 46:183×מֵאֲחֻזָּתָ֔ם

Książę nie będzie brał z dziedzictwa ludu, pozbawiając go siłą jego posiadłości. Lecz ze swojej posiadłości da dziedzictwo swoim synom, aby nikt z mojego ludu nie był wyrzucony ze swojej posiadłości.

glosa: z ich posiadłości · coś z jego własnej posiadłości · z jego posiadłości
Ez 48:20אֲחֻזַּ֖ת

Cały ten święty dział będzie wynosił dwadzieścia pięć tysięcy prętów na dwadzieścia pięć tysięcy. Ofiarujecie kwadrat świętego działu wraz z posiadłością miasta.

glosa: posiadłość
Ez 48:21וְלַאֲחֻזַּ֪ת

To, co pozostanie, będzie dla księcia z obu stron świętego działu i posiadłości miasta, wzdłuż dwudziestu pięciu tysięcy prętów ofiary aż do granicy wschodniej i na zachód wzdłuż dwudziestu pięciu tysięcy prętów do granicy zachodniej, wzdłuż innych działów, będzie to dla księcia. A będzie to święty dział, a świątynia domu będzie w jego środku.

glosa: i z posiadłości (dopełniacz)
Ez 48:222×וּמֵאֲחֻזַּ֤ת

A od posiadłości Lewitów i od posiadłości miasta, które będą w środku tego, co należy do księcia, pomiędzy granicą Judy i granicą Beniamina, będzie to należało do księcia.

glosa: i z posiadłości (dopełniacz)
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej