ὠδίνωōdinousaG5605
czasownikGrecki · Nowy Testament
rodzić w bólach
ang. „be in labor"
czasownik · cz. teraźniejszy · strona czynna · tryb orzekający · 1. os. · l.poj.
3 wystąpień3 wersetów2 ksiąg
Rozkład wg ksiąg
G5605 — greckie słowo ὠδίνω (ōdinousa), czasownik o znaczeniu „rodzić w bólach" (ang. be in labor). W Biblii występuje 3 razy, w 2 księgach Nowego Testamentu — najczęściej: List do Galacjan (2×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.
Wystąpienia
3 wersetówList do Galacjan
Ga 4:19ὠδίνω
Moje dzieci, które znowu w bólach rodzę, aż Chrystus w was się ukształtuje;
glosa: rodzę w bólach
Ga 4:27ὠδίνουσα,
Napisane jest bowiem: Raduj się, niepłodna, która nie rodzisz, wykrzyknij i zawołaj, która nie znasz bólów porodowych, bo ta opuszczona ma więcej dzieci niż ta, która ma męża.
glosa: rodząca w bólach
Objawienie Jana
Ap 12:2ὠδίνουσα
A była brzemienna i krzyczała w bólach porodowych i w mękach rodzenia.
glosa: będąc w bólach porodowych
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).