συμπαθέωsumpathēsaiG4834
czasownikGrecki · Nowy Testament
współczuć
ang. „to sympathize"
czasownik · bezokolicznik · aoryst · strona czynna
2 wystąpień2 wersetów1 ksiąg
Rozkład wg ksiąg
G4834 — greckie słowo συμπαθέω (sumpathēsai), czasownik o znaczeniu „współczuć" (ang. to sympathize). W Biblii występuje 2 razy, wyłącznie w jednej księdze Nowego Testamentu (List do Hebrajczyków). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.
Wystąpienia
2 wersetówList do Hebrajczyków
Hbr 4:15συμπαθῆσαι
Nie mamy bowiem najwyższego kapłana, który by nie mógł współczuć naszym słabościom, lecz kuszonego we wszystkim podobnie jak my, ale bez grzechu.
glosa: współczuć
Hbr 10:34συνεπαθήσατε
Cierpieliście bowiem ze mną w moich więzach i przyjęliście z radością grabież waszego mienia, wiedząc, że macie w sobie lepszą i trwałą majętność w niebie.
glosa: wy współczuliście
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).