σεληνιάζομαιselēniazomenousG4583
czasownikGrecki · Nowy Testament
jest lunatykiem
ang. „be epileptic"
czasownik · imiesłów · cz. teraźniejszy · medialna/bierna (deponens) · biernik · l.mn. · r.m.
2 wystąpień2 wersetów1 ksiąg
Rozkład wg ksiąg
G4583 — greckie słowo σεληνιάζομαι (selēniazomenous), czasownik o znaczeniu „jest lunatykiem" (ang. be epileptic). W Biblii występuje 2 razy, wyłącznie w jednej księdze Nowego Testamentu (Ewangelia Mateusza). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.
Wystąpienia
2 wersetówEwangelia Mateusza
Mt 4:24σεληνιαζομένους
A wieść o nim rozeszła się po całej Syrii. I przyprowadzano do niego wszystkich, którzy się źle czuli, którzy byli nękani różnymi chorobami i cierpieniami, a także opętanych, obłąkanych i sparaliżowanych, a on ich uzdrawiał.
glosa: ci będący epileptykami
Mt 17:15σεληνιάζεται
I powiedział: Panie, zmiłuj się nad moim synem, bo jest obłąkanym i bardzo cierpi. Często bowiem wpada w ogień i często w wodę.
glosa: on jest epileptykiem
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).