Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
παραφέρωparenegkeG3911
czasownikGrecki · Nowy Testament

zabrać

ang. „to take away"
czasownik · aoryst II · strona czynna · tryb rozkazujący · 2. os. · l.poj.
4 wystąpień4 wersetów4 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

G3911 — greckie słowo παραφέρω (parenegke), czasownik o znaczeniu „zabrać" (ang. to take away). W Biblii występuje 4 razy, w 4 księgach Nowego Testamentu — najczęściej: Ewangelia Marka (1×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

4 wersetów
Ewangelia Marka
Mk 14:36παρένεγκε

I powiedział: Abba, Ojcze, dla ciebie wszystko jest możliwe, zabierz ode mnie ten kielich. Jednak niech się stanie nie to, co ja chcę, ale to, co Ty.

glosa: zabierzcie
Ewangelia Łukasza
Łk 22:42παρένεγκε

Ojcze, jeśli chcesz, zabierz ode mnie ten kielich. Jednak nie moja wola, lecz twoja niech się stanie.

glosa: zabierzcie
List do Hebrajczyków
Hbr 13:9παραφέρεσθε·

Nie dajcie się zwieść rozmaitym i obcym naukom. Dobrze jest bowiem umacniać serce łaską, a nie pokarmami, co nie przyniosły pożytku tym, którzy się nimi zajmowali.

glosa: bądź zabrany
List Judy
Jud 1:12παραφερόμεναι,

Oni są zakałami na waszych ucztach braterskich, którzy z wami bez bojaźni ucztują, pasąc samych siebie. Są to bezwodne chmury wiatrami unoszone; drzewa zwiędłe, bez owoców, dwukrotnie obumarłe i wykorzenione;

glosa: będąc unoszonymi
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej