Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
παρασκευάζωparaskeuazontōnG3903
czasownikGrecki · Nowy Testament

przygotować

ang. „to prepare"
czasownik · imiesłów · cz. teraźniejszy · strona czynna · dopełniacz · l.mn. · r.m.
4 wystąpień4 wersetów3 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

G3903 — greckie słowo παρασκευάζω (paraskeuazontōn), czasownik o znaczeniu „przygotować" (ang. to prepare). W Biblii występuje 4 razy, w 3 księgach Nowego Testamentu — najczęściej: 2 List do Koryntian (2×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

4 wersetów
Dzieje Apostolskie
Dz 10:10παρασκευαζόντων

A będąc głodnym, chciał coś zjeść. Gdy zaś przygotowywano mu posiłek, wpadł w zachwycenie.

glosa: gdy przygotowywali
1 List do Koryntian
1Kor 14:8παρασκευάσεται

A gdyby trąba wydawała niewyraźny głos, kto by się przygotowywał do bitwy?

glosa: przygotuje się
2 List do Koryntian
2Kor 9:2παρεσκεύασται

Znam bowiem waszą gotowość, z powodu której wobec Macedończyków chlubię się wami, że Achaja jest gotowa od zeszłego roku, i wasza gorliwość pobudziła wielu.

glosa: przygotowała się
2Kor 9:3παρεσκευασμένοι

Ale posłałem braci, żeby nasza chluba z was nie okazała się pod tym względem próżna, abyście, jak mówiłem, byli przygotowani;

glosa: przygotowawszy się
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej