παιδευτήςpaideutēnG3810
rzeczownikGrecki · Nowy Testament
instruktor
ang. „instructor"
rzeczownik · biernik · l.poj. · r.m.
2 wystąpień2 wersetów2 ksiąg
Rozkład wg ksiąg
G3810 — greckie słowo παιδευτής (paideutēn), rzeczownik o znaczeniu „instruktor" (ang. instructor). W Biblii występuje 2 razy, w 2 księgach Nowego Testamentu — najczęściej: List do Rzymian (1×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.
Wystąpienia
2 wersetówList do Rzymian
Rz 2:20παιδευτὴν
Wychowawcę bezrozumnych, nauczyciela niemowląt, mając w prawie kształt wiedzy i prawdy.
glosa: nauczyciel
List do Hebrajczyków
Hbr 12:9παιδευτὰς
Poza tym nasi cieleśni ojcowie nas karali, a szanowaliśmy ich. Czyż nie tym bardziej powinniśmy poddać się Ojcu duchów, abyśmy żyli?
glosa: wychowawców
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).