ἱλάσκομαιhilasthētiG2433
czasownikGrecki · Nowy Testament
przebłagać
ang. „to propitiate"
czasownik · aoryst · strona bierna · tryb rozkazujący · 2. os. · l.poj.
2 wystąpień2 wersetów2 ksiąg
Rozkład wg ksiąg
G2433 — greckie słowo ἱλάσκομαι (hilasthēti), czasownik o znaczeniu „przebłagać" (ang. to propitiate). W Biblii występuje 2 razy, w 2 księgach Nowego Testamentu — najczęściej: Ewangelia Łukasza (1×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.
Wystąpienia
2 wersetówEwangelia Łukasza
Łk 18:13ἱλάσθητί
A celnik, stojąc z daleka, nie chciał nawet oczu podnieść ku niebu, ale bił się w piersi, mówiąc: Boże, bądź miłosierny mnie grzesznemu.
glosa: bądź miłosierny
List do Hebrajczyków
Hbr 2:17ἱλάσκεσθαι
Dlatego musiał we wszystkim upodobnić się do braci, aby stał się miłosiernym i wiernym najwyższym kapłanem wobec Boga dla przebłagania za grzechy ludu.
glosa: aby przebłagać za
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).