Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
ἰδιώτηςidiōtaiG2399
rzeczownikGrecki · Nowy Testament

nieuczony

ang. „unlearned"
rzeczownik · mianownik · l.mn. · r.m.
5 wystąpień5 wersetów3 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

G2399 — greckie słowo ἰδιώτης (idiōtai), rzeczownik o znaczeniu „nieuczony" (ang. unlearned). W Biblii występuje 5 razy, w 3 księgach Nowego Testamentu — najczęściej: 1 List do Koryntian (3×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

5 wersetów
Dzieje Apostolskie
Dz 4:13ἰδιῶται,

Gdy zobaczyli odwagę Piotra i Jana i zrozumieli, że są ludźmi nieuczonymi i prostymi, dziwili się. Rozpoznali również, że byli z Jezusem.

glosa: zwykły
1 List do Koryntian
1Kor 14:16ἰδιώτου

Jeśli bowiem będziesz błogosławił duchem, jakże ktoś spośród nieuczonych na twoje dziękczynienie odpowie „Amen”, skoro nie rozumie, co mówisz?

glosa: niepouczony
1Kor 14:23ἰδιῶται

Jeśli więc cały kościół zbiera się w jednym miejscu i wszyscy mówią obcymi językami, a wejdą tam nieuczeni albo niewierzący, czy nie powiedzą, że szalejecie?

glosa: nieuczeni
1Kor 14:24ἰδιώτης,

Ale jeśli wszyscy prorokują, a wejdzie jakiś niewierzący albo nieuczony, będzie przekonany i osądzony przez wszystkich;

glosa: niepouczony
2 List do Koryntian
2Kor 11:6ἰδιώτης

Bo chociaż jestem prostakiem w mowie, to jednak nie w poznaniu; lecz staliśmy się jawni wobec was we wszystkim, pod każdym względem.

glosa: niewprawny
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej