θριαμβεύωthriambeuontiG2358
czasownikGrecki · Nowy Testament
aby triumfować
ang. „to triumph"
czasownik · imiesłów · cz. teraźniejszy · strona czynna · celownik · l.poj. · r.m.
2 wystąpień2 wersetów2 ksiąg
Rozkład wg ksiąg
G2358 — greckie słowo θριαμβεύω (thriambeuonti), czasownik o znaczeniu „aby triumfować" (ang. to triumph). W Biblii występuje 2 razy, w 2 księgach Nowego Testamentu — najczęściej: 2 List do Koryntian (1×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.
Wystąpienia
2 wersetów2 List do Koryntian
2Kor 2:14θριαμβεύοντι
Lecz dzięki Bogu, który nam zawsze daje zwycięstwo w Chrystusie i roznosi przez nas woń swojego poznania w każdym miejscu.
glosa: prowadząc w triumfie
List do Kolosan
Kol 2:15θριαμβεύσας
I rozbroiwszy zwierzchności i władze, jawnie wystawił je na pokaz, gdy przez niego odniósł triumf nad nimi.
glosa: odniósłszy triumf
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).