ζώννυμιezōnnuesG2224
czasownikGrecki · Nowy Testament
ubrać
ang. „to dress"
czasownik · cz. przeszły niedok. (imperf.) · strona czynna · tryb orzekający · 2. os. · l.poj.
3 wystąpień2 wersetów2 ksiąg
Rozkład wg ksiąg
G2224 — greckie słowo ζώννυμι (ezōnnues), czasownik o znaczeniu „ubrać" (ang. to dress). W Biblii występuje 3 razy w 2 wersetach, w 2 księgach Nowego Testamentu — najczęściej: Ewangelia Jana (2×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.
Wystąpienia
2 wersetówEwangelia Jana
Zaprawdę, zaprawdę powiadam ci: Gdy byłeś młodszy, opasywałeś się i chodziłeś, gdzie chciałeś. Gdy jednak się zestarzejesz, wyciągniesz swoje ręce, a inny cię opasze i poprowadzi, dokąd nie chcesz.
glosa: przepasywałeś się · przepasze
Dzieje Apostolskie
Dz 12:8ζῶσαι
I powiedział do niego anioł: Przepasz się i włóż sandały. Tak też zrobił. I powiedział mu: Narzuć płaszcz i chodź za mną.
glosa: ubierz się
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).