ἐμπορεύομαιemporeusomethaG1710
czasownikGrecki · Nowy Testament
aby handlować
ang. „to traffic in"
czasownik · cz. przyszły · medialna (deponens) · tryb orzekający · 1. os. · l.mn.
2 wystąpień2 wersetów2 ksiąg
Rozkład wg ksiąg
G1710 — greckie słowo ἐμπορεύομαι (emporeusometha), czasownik o znaczeniu „aby handlować" (ang. to traffic in). W Biblii występuje 2 razy, w 2 księgach Nowego Testamentu — najczęściej: List Jakuba (1×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.
Wystąpienia
2 wersetówList Jakuba
Jk 4:13ἐμπορευσόμεθα
A teraz wy, którzy mówicie: Dziś albo jutro udamy się do tego miasta i zatrzymamy się tam przez rok, będziemy handlować i osiągniemy zyski;
glosa: będziemy handlować
2 List Piotra
2P 2:3ἐμπορεύσονται,
I z chciwości będą wami kupczyć przez zmyślone opowieści. Ich sąd od dawna nie zwleka, a ich zatracenie nie śpi.
glosa: będą wyzyskiwać
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).