ἐκπλέωekpleusaiG1602
czasownikGrecki · Nowy Testament
odpłynąć
ang. „to sail out/away"
czasownik · bezokolicznik · aoryst · strona czynna
3 wystąpień3 wersetów1 ksiąg
Rozkład wg ksiąg
G1602 — greckie słowo ἐκπλέω (ekpleusai), czasownik o znaczeniu „odpłynąć" (ang. to sail out/away). W Biblii występuje 3 razy, wyłącznie w jednej księdze Nowego Testamentu (Dzieje Apostolskie). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.
Wystąpienia
3 wersetówDzieje Apostolskie
Dz 15:39ἐκπλεῦσαι
I doszło między nimi do ostrej kłótni, tak że się rozdzielili: Barnaba wziął ze sobą Marka i popłynął na Cypr;
glosa: żeglując
Dz 18:18ἐξέπλει
A Paweł mieszkał tam jeszcze przez wiele dni, potem pożegnał się z braćmi i popłynął do Syrii, a z nim Pryscylla i Akwila. W Kenchrach ostrzygł głowę, bo złożył ślub.
glosa: odpływał
Dz 20:6ἐξεπλεύσαμεν
My zaś po święcie Przaśników odpłynęliśmy z Filippi i po pięciu dniach przybyliśmy do nich do Troady, gdzie spędziliśmy siedem dni.
glosa: odpłynął
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).