διχοτομέωdichotomēseiG1371
czasownikGrecki · Nowy Testament
rozciąć na dwoje
ang. „to cut in two"
czasownik · cz. przyszły · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
2 wystąpień2 wersetów2 ksiąg
Rozkład wg ksiąg
G1371 — greckie słowo διχοτομέω (dichotomēsei), czasownik o znaczeniu „rozciąć na dwoje" (ang. to cut in two). W Biblii występuje 2 razy, w 2 księgach Nowego Testamentu — najczęściej: Ewangelia Mateusza (1×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.
Wystąpienia
2 wersetówEwangelia Mateusza
Mt 24:51διχοτομήσει
Wtedy odłączy go i wyznaczy mu dział z obłudnikami. Tam będzie płacz i zgrzytanie zębów.
glosa: roztnie na kawałki
Ewangelia Łukasza
Łk 12:46διχοτομήσει
Przyjdzie pan tego sługi w dniu, w którym się nie spodziewa i o godzinie, której nie zna, i odłączy go, i wyznaczy mu dział z niewierzącymi.
glosa: przetnie na pół
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).