Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
διαπορέωdiēporeiG1280
czasownikGrecki · Nowy Testament

być zakłopotanym

ang. „be perplexed"
czasownik · cz. przeszły niedok. (imperf.) · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
4 wystąpień4 wersetów2 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

G1280 — greckie słowo διαπορέω (diēporei), czasownik o znaczeniu „być zakłopotanym" (ang. be perplexed). W Biblii występuje 4 razy, w 2 księgach Nowego Testamentu — najczęściej: Dzieje Apostolskie (3×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

4 wersetów
Ewangelia Łukasza
Łk 9:7διηπόρει

A o wszystkim, co się przez niego dokonywało, usłyszał tetrarcha Herod i zaniepokoił się, ponieważ niektórzy mówili, że Jan zmartwychwstał;

glosa: był zakłopotany
Dzieje Apostolskie
Dz 2:12διηπόρουν

I zdumiewali się wszyscy, i dziwili, mówiąc jeden do drugiego: Co to ma znaczyć?

glosa: byli zakłopotani
Dz 5:24διηπόρουν

A gdy najwyższy kapłan i dowódca straży świątynnej oraz naczelni kapłani usłyszeli te słowa, zastanawiali się, co z tego będzie.

glosa: byli zakłopotani
Dz 10:17διηπόρει

A gdy Piotr zastanawiał się, co ma oznaczać widzenie, które miał, oto mężczyźni wysłani przez Korneliusza, dopytawszy się o dom Szymona, stanęli przed bramą;

glosa: był zakłopotany
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej