διαβαίνωdiabēnaiG1224
czasownikGrecki · Nowy Testament
przeprawić się
ang. „to cross"
czasownik · bezokolicznik · aoryst II · strona czynna
3 wystąpień3 wersetów3 ksiąg
Rozkład wg ksiąg
G1224 — greckie słowo διαβαίνω (diabēnai), czasownik o znaczeniu „przeprawić się" (ang. to cross). W Biblii występuje 3 razy, w 3 księgach Nowego Testamentu — najczęściej: Ewangelia Łukasza (1×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.
Wystąpienia
3 wersetówEwangelia Łukasza
Łk 16:26διαβῆναι
I oprócz tego wszystkiego między nami a wami jest utwierdzona wielka przepaść, aby ci, którzy chcą stąd przejść do was, nie mogli, ani stamtąd przejść do nas.
glosa: przejść
Dzieje Apostolskie
Dz 16:9διαβὰς
I w nocy Paweł miał widzenie: jakiś Macedończyk stał i prosił go: Przepraw się do Macedonii i pomóż nam!
glosa: przeprawiwszy się
List do Hebrajczyków
Hbr 11:29διέβησαν
Przez wiarę przeszli przez Morze Czerwone jak po suchej ziemi, a gdy Egipcjanie próbowali to uczynić, potonęli.
glosa: oni przeszli
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).