ἀνακεφαλαιόομαιanakephalaioutaiG346
czasownikGrecki · Nowy Testament
aby podsumować
ang. „to summarise"
czasownik · cz. teraźniejszy · strona bierna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
2 wystąpień2 wersetów2 ksiąg
Rozkład wg ksiąg
G346 — greckie słowo ἀνακεφαλαιόομαι (anakephalaioutai), czasownik o znaczeniu „aby podsumować" (ang. to summarise). W Biblii występuje 2 razy, w 2 księgach Nowego Testamentu — najczęściej: List do Rzymian (1×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.
Wystąpienia
2 wersetówList do Rzymian
Rz 13:9ἀνακεφαλαιοῦται,
Gdyż to: Nie będziesz cudzołożył, nie będziesz zabijał, nie będziesz kradł, nie będziesz fałszywie świadczył, nie będziesz pożądał i jakiekolwiek inne przykazanie, w tych słowach się streszcza, mianowicie: Będziesz miłował swego bliźniego jak samego siebie.
glosa: streszcza się
List do Efezjan
Ef 1:10ἀνακεφαλαιώσασθαι
Aby w zarządzeniu pełni czasów wszystko zebrał w jedno w Chrystusie, i to, co w niebiosach, i to, co na ziemi.
glosa: aby zgromadzić
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).