ἀμφιέννυμιēmphiesmenonG294
czasownikGrecki · Nowy Testament
ubrać
ang. „to clothe"
czasownik · imiesłów · perfectum (dokonany) · strona bierna · biernik · l.poj. · r.m.
3 wystąpień3 wersetów2 ksiąg
Rozkład wg ksiąg
G294 — greckie słowo ἀμφιέννυμι (ēmphiesmenon), czasownik o znaczeniu „ubrać" (ang. to clothe). W Biblii występuje 3 razy, w 2 księgach Nowego Testamentu — najczęściej: Ewangelia Mateusza (2×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.
Wystąpienia
3 wersetówEwangelia Mateusza
Mt 6:30ἀμφιέννυσιν,
Jeśli więc trawę polną, która dziś jest, a jutro zostanie wrzucona do pieca, Bóg tak ubiera, czyż nie tym bardziej was, ludzie małej wiary?
glosa: szaty
Mt 11:8ἠμφιεσμένον;
Ale co wyszliście zobaczyć? Człowieka ubranego w miękkie szaty? Oto ci, którzy noszą miękkie szaty, są w domach królewskich.
glosa: ubrany?
Ewangelia Łukasza
Łk 7:25ἠμφιεσμένον;
Ale co wyszliście zobaczyć? Człowieka ubranego w miękkie szaty? Oto ci, którzy noszą kosztowne szaty i żyją w rozkoszach, są w domach królewskich.
glosa: ubrany?
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).