תְּשׁוּקָהte.Shu.ka.TekhH8669
rzeczownikHebrajski · Stary Testament
pragnienie
ang. „desire"
rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. konstruktowy (constructus)sufiks · 3. os. · l.poj. · r.m.
3 wystąpień3 wersetów2 ksiąg
Rozkład wg ksiąg
H8669 — hebrajskie słowo תְּשׁוּקָה (te.Shu.ka.Tekh), rzeczownik o znaczeniu „pragnienie" (ang. desire). W Biblii występuje 3 razy, w 2 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Rodzaju (2×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.
Wystąpienia
3 wersetówKsięga Rodzaju
Rdz 3:16תְּשׁ֣וּקָתֵ֔ךְ
A do kobiety powiedział: Wielce pomnożę twoje cierpienia i twoje poczęcia, w bólu będziesz rodzić dzieci. Twoje pragnienie będzie ku twemu mężowi, a on będzie nad tobą panować.
glosa: pragnienie twoje
Rdz 4:7תְּשׁ֣וּקָת֔וֹ
Jeśli będziesz dobrze czynił, czy nie zostaniesz wywyższony? A jeśli nie będziesz dobrze czynił, grzech leży u drzwi; a do ciebie będzie jego pragnienie, a ty będziesz nad nim panować.
glosa: pragnienie jego
Pieśń nad Pieśniami
Pnp 7:10תְּשׁוּקָתֽוֹ׃ ס
Ja należę do mojego umiłowanego i do mnie zwraca się jego pożądanie.
glosa: pragnienie jego
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).