תִּרְגֵּםu.me.tur.GamH8638
czasownikHebrajski · Stary Testament
aby przetłumaczyć
ang. „to translate"
spójnikczasownik · Pual · imiesłów bierny · l.poj. · r.m. · st. absolutny
1 wystąpień1 wersetów1 ksiąg
Rozkład wg ksiąg
H8638 — hebrajskie słowo תִּרְגֵּם (u.me.tur.Gam), czasownik o znaczeniu „aby przetłumaczyć" (ang. to translate). W Biblii występuje 1 raz, wyłącznie w jednej księdze Starego Testamentu (Księga Ezdrasza). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.
Wystąpienia
1 wersetówKsięga Ezdrasza
Ezd 4:7וּמְתֻרְגָּ֥ם
A za czasów Artakserksesa Biszlam, Mitredat, Tabeel wraz z pozostałymi towarzyszami napisali do Artakserksesa, króla Persji. List był sporządzony pismem syryjskim i przetłumaczony na język syryjski.
glosa: i [było] przetłumaczone
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).