שִׁפְלוּתu.ve.shif.LutH8220
rzeczownikHebrajski · Stary Testament
bezczynność
ang. „idleness"
spójnikprzyimekrzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. konstruktowy (constructus)
1 wystąpień1 wersetów1 ksiąg
Rozkład wg ksiąg
H8220 — hebrajskie słowo שִׁפְלוּת (u.ve.shif.Lut), rzeczownik o znaczeniu „bezczynność" (ang. idleness). W Biblii występuje 1 raz, wyłącznie w jednej księdze Starego Testamentu (Księga Kaznodziei). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.
Wystąpienia
1 wersetówKsięga Kaznodziei
Koh 10:18וּבְשִׁפְל֥וּת
Z powodu lenistwa chyli się dach, a wskutek opieszałości rąk przecieka dom.
glosa: i w opuszczeniu (dopełniacz)
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).