Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
קַדִּישׁka.di.ShinH6922
przymiotnikHebrajski · Stary Testament

święty

ang. „holy"
przymiotnik · l.mn. · r.m. · st. absolutny
13 wystąpień12 wersetów1 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H6922 — hebrajskie słowo קַדִּישׁ (ka.di.Shin), przymiotnik o znaczeniu „święty" (ang. holy). W Biblii występuje 13 razy w 12 wersetach, wyłącznie w jednej księdze Starego Testamentu (Księga Daniela). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

12 wersetów
Księga Daniela
Dn 4:8קַדִּישִׁ֖ין

Aż w końcu przyszedł przede mnie Daniel, którego imię brzmi Belteszassar, zgodnie z imieniem mojego boga, a w którym jest duch świętych bogów, i przed nim opowiedziałem sen;

glosa: święty
Dn 4:9קַדִּישִׁין֙

Belteszassarze, przełożony magów, wiem, że duch świętych bogów jest w tobie i że żadna tajemnica nie jest dla ciebie trudna. Posłuchaj widzenia z mojego snu, który miałem, i powiedz mi jego znaczenie.

glosa: święty
Dn 4:13וְקַדִּ֔ישׁ

Widziałem jeszcze w widzeniach w mojej głowie na swoim łożu: Oto stróż i święty zstąpił z nieba;

glosa: i święty
Dn 4:17קַדִּישִׁ֖ין

Ta sprawa jest według dekretu stróżów i to żądanie jest według słowa świętych po to, aby wszyscy żyjący poznali, że Najwyższy panuje nad królestwem ludzkim i daje je, komu chce, a najniższych z ludzi ustanawia nad nim.

glosa: święci
Dn 4:18קַדִּישִׁ֖ין

Taki sen miałem ja, król Nabuchodonozor. A ty, Belteszassarze, powiedz jego znaczenie, gdyż wszyscy mędrcy mojego królestwa nie mogli mi oznajmić jego znaczenia. Ale ty możesz, bo duch świętych bogów jest w tobie.

glosa: święty
Dn 4:23וְקַדִּ֣ישׁ

A to, że król widział stróża i świętego zstępującego z nieba i mówiącego: Wyrąbcie to drzewo i zniszczcie je, lecz pień jego korzeni zostawcie w ziemi i to w okowach żelaza i brązu na polnej trawie, aby był skrapiany rosą z nieba; a trawę polną niech dzieli ze zwierzętami polnymi, aż wypełni się siedem czasów nad nim;

glosa: i święty
Dn 5:11קַדִּישִׁין֮

Jest w twoim królestwie mężczyzna, w którym jest duch świętych bogów, w którym za dni twego ojca znalazły się światło, rozum i mądrość podobna do mądrości bogów i którego król Nabuchodonozor, twój ojciec, mówię ci, twój ojciec, król, ustanowił przełożonym magów, astrologów, Chaldejczyków i wróżbitów;

glosa: święty
Dn 7:18קַדִּישֵׁ֖י

Ale święci Najwyższego wezmą królestwo i posiądą je na wieki, aż na wieki wieków.

glosa: [ci] święci (dopełniacz)
Dn 7:21קַדִּישִׁ֑ין

I przypatrywałem się, a oto ten róg walczył ze świętymi i przemagał ich;

glosa: święci
Dn 7:222×לְקַדִּישֵׁ֖י

Aż przyszedł Odwieczny i oddano sąd świętym Najwyższego; i nadszedł czas, aby święci otrzymali królestwo.

glosa: dla świętych · święci
Dn 7:25וּלְקַדִּישֵׁ֥י

Będzie mówił słowa przeciw Najwyższemu i wytracał świętych Najwyższego; będzie zamierzał zmienić czasy i prawa, gdyż będą wydane w jego ręce aż do czasu, czasów i połowy czasu.

glosa: i [znacznik biernika] świętych
Dn 7:27קַדִּישֵׁ֣י

A królestwo, władza i wielkość królestwa pod całym niebem zostaną oddane ludowi świętych Najwyższego, którego królestwo będzie królestwem wiecznym, a wszystkie zwierzchności będą mu służyć i jego słuchać.

glosa: [ci] święci (dopełniacz)
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej