Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
צַמֶּ֫רֶתtza.mar.ToH6788
rzeczownikHebrajski · Stary Testament

wierzchołek drzewa

ang. „treetop"
rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. konstruktowy (constructus)sufiks · 3. os. · l.poj. · r.m.
5 wystąpień5 wersetów1 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H6788 — hebrajskie słowo צַמֶּ֫רֶת (tza.mar.To), rzeczownik o znaczeniu „wierzchołek drzewa" (ang. treetop). W Biblii występuje 5 razy, wyłącznie w jednej księdze Starego Testamentu (Księga Ezechiela). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

5 wersetów
Księga Ezechiela
Ez 17:3צַמֶּ֥רֶת

I powiedz: Tak mówi Pan Bóg: Wielki orzeł o wielkich i długich skrzydłach, pełen pstrego pierza, przyleciał nad Liban i wziął wierzchołek cedru.

glosa: [ten] wierzchołek (dopełniacz)
Ez 17:22מִצַּמֶּ֧רֶת

Tak mówi Pan Bóg: Wezmę wierzchołek tego wysokiego cedru i zasadzę; z najwyższych jego gałązek odłamię młodą gałązkę i zasadzę ją na wysokiej i wyniosłej górze;

glosa: z [tego] wierzchołka (dopełniacz)
Ez 31:3צַמַּרְתּֽוֹ׃

Oto Assur był jak cedr na Libanie, o pięknych gałęziach i szeroko rzucającym cieniu, o wysokim wzroście, a jego wierzchołek był wśród gęstych gałęzi.

glosa: wierzchołek jego
Ez 31:10צַמַּרְתּוֹ֙

Dlatego tak mówi Pan Bóg: Ponieważ wysoko wyrósł, wywyższył swój wierzchołek wśród gęstych gałęzi i jego serce podniosło się z powodu jego wysokości;

glosa: wierzchołek jego
Ez 31:14צַמַּרְתָּם֙

Aby żadne drzewo stojące nad wodami nie wynosiło się z powodu swego wzrostu i nie wypuszczało swoich wierzchołków wśród gęstych gałęzi, i nie pyszniło się swoją wysokością żadne drzewo, które pije wodę. Ci wszyscy bowiem są wydani na śmierć, wrzuceni do najgłębszych stron ziemi, wśród synów ludzkich wraz z tymi, którzy zstępują do dołu.

glosa: wierzchołek ich
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej