פִּתְגָּםpit.GamH6599
rzeczownikHebrajski · Stary Testament
dekret
ang. „edict"
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
2 wystąpień2 wersetów2 ksiąg
Rozkład wg ksiąg
H6599 — hebrajskie słowo פִּתְגָּם (pit.Gam), rzeczownik o znaczeniu „dekret" (ang. edict). W Biblii występuje 2 razy, w 2 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Estery (1×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.
Wystąpienia
2 wersetówKsięga Estery
Est 1:20פִּתְגָ֨ם
A gdy ten wyrok, wydany przez króla, będzie ogłoszony w całym jego królestwie – a jest ono wielkie – wtedy wszystkie żony okażą szacunek swoim mężom, od wielkiego aż do małego.
glosa: dekret
Księga Kaznodziei
Koh 8:11פִתְגָ֔ם
Ponieważ wyroku za zły czyn nie wykonuje się od razu, serce synów ludzkich jest w nich zawzięte i gotowe na to, aby popełniali zło.
glosa: [ten] wyrok (dopełniacz)
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).