aż do

ang. „till"

przysłóweksufiks · kierunkowy (he locale)

2 wystąpień2 wersetów1 ksiąg

Rozkład wg ksiąg

H5728 — hebrajskie słowo עֲדֶן ('a.De.nah), przysłówek o znaczeniu „aż do" (ang. till). W Biblii występuje 2 razy, wyłącznie w jednej księdze Starego Testamentu (Księga Kaznodziei). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

2 wersetów

Księga Kaznodziei

Koh 4:2עֲדֶֽנָה׃

Dlatego chwaliłem umarłych, którzy już odeszli, bardziej niż żywych, którzy jeszcze żyją.

glosa: wciąż [ku]

Koh 4:3עֲדֶ֖ן

Nawet lepszy od nich obu jest ten, którego jeszcze nie było i który nie widział zła, jakie się dzieje pod słońcem.

glosa: wciąż/jeszcze

Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

aż do

Wystąpienia

Gdzie o tym piszemy