Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
יָבַםve.ya.BemH2992
czasownikHebrajski · Stary Testament

pełnić obowiązek szwagra

ang. „be brother-in-law"
spójnikczasownik · Piel · tryb rozkazujący · 2. os. · l.poj. · r.m.
3 wystąpień3 wersetów2 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H2992 — hebrajskie słowo יָבַם (ve.ya.Bem), czasownik o znaczeniu „pełnić obowiązek szwagra" (ang. be brother-in-law). W Biblii występuje 3 razy, w 2 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Powtórzonego Prawa (2×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

3 wersetów
Księga Rodzaju
Rdz 38:8וְיַבֵּ֣ם

Wtedy Juda powiedział do Onana: Obcuj z żoną twego brata i ożeń się z nią, i wzbudź twemu bratu potomstwo.

glosa: i spełnij obowiązek szwagra wobec
Księga Powtórzonego Prawa
Pwt 25:5וְיִבְּמָֽהּ׃

Jeśli bracia mieszkają razem, a jeden z nich umrze, nie pozostawiając dziecka, żona zmarłego nie wyjdzie za mąż za obcego, lecz brat jej męża wejdzie do niej, pojmie ją sobie za żonę i wypełni wobec niej obowiązek powinowactwa.

glosa: i on spełni obowiązek szwagra wobec niej
Pwt 25:7יַבְּמִֽי׃

A jeśli ten mężczyzna nie zechce pojąć swojej bratowej, to jego bratowa pójdzie do bramy, do starszych, i powie: Brat mego męża nie chce wzbudzić swemu bratu imienia w Izraelu i nie chce wypełnić wobec mnie obowiązku powinowactwa.

glosa: aby spełnić obowiązek szwagra wobec mnie
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej