דָּלַחtid.la.ChemH1804
czasownikHebrajski · Stary Testament
sprowadzić nieszczęście
ang. „to trouble"
czasownik · Qal · imperfectum (niedokonany) · 3. os. · l.poj. · r.ż.sufiks · 3. os. · l.mn. · r.m.
3 wystąpień2 wersetów1 ksiąg
Rozkład wg ksiąg
H1804 — hebrajskie słowo דָּלַח (tid.la.Chem), czasownik o znaczeniu „sprowadzić nieszczęście" (ang. to trouble). W Biblii występuje 3 razy w 2 wersetach, wyłącznie w jednej księdze Starego Testamentu (Księga Ezechiela). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.
Wystąpienia
2 wersetówKsięga Ezechiela
Ez 32:2וַתִּדְלַח־
Synu człowieczy, podnieś lament nad faraonem, królem Egiptu, i powiedz mu: Jesteś podobny do młodego lwa pośród narodów, jesteś jak wieloryb w morzu, gdyż bujając po swoich rzekach, mącisz wody swoimi nogami i mieszasz jego rzeki.
glosa: i zmąciłeś
Wytępię całe jego bydło znad wielkich wód, tak że nie zamąci ich stopa ludzka ani nie zamąci ich kopyto bydlęcia.
glosa: zmąci je
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).