Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
דּוּדַיdu.da.'EiH1736
rzeczownikHebrajski · Stary Testament

mandragora

ang. „mandrake"
przyimekrzeczownik · l.mn. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
6 wystąpień4 wersetów2 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H1736 — hebrajskie słowo דּוּדַי (du.da.'Ei), rzeczownik o znaczeniu „mandragora" (ang. mandrake). W Biblii występuje 6 razy w 4 wersetach, w 2 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Rodzaju (5×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

4 wersetów
Księga Rodzaju
Rdz 30:142×דֽוּדָאִים֙

A w czasie żniwa pszenicznego Ruben wyszedł i znalazł na polu mandragory, i przyniósł je do swojej matki Lei. Wtedy Rachela powiedziała do Lei: Daj mi, proszę, z mandragor twego syna.

glosa: mandragory · z [tych] mandragor (dopełniacz)
Rdz 30:152×דּוּדָאֵ֖י

A ona jej odpowiedziała: Mało ci, że zabrałaś mi mojego męża, to teraz chcesz też zabrać mandragory mego syna? Wtedy Rachela powiedziała: Niech śpi z tobą tej nocy za mandragory twego syna.

glosa: [te] mandragory (dopełniacz)
Rdz 30:16בְּדוּדָאֵ֖י

A gdy Jakub wracał wieczorem z pola, Lea wyszła mu naprzeciw i powiedziała: Masz do mnie przyjść, bo nabyłam cię za mandragory mego syna. I spał z nią tej nocy.

glosa: za [te] mandragory (dopełniacz)
Pieśń nad Pieśniami
Pnp 7:13הַֽדּוּדָאִ֣ים

Mandragory wydają swoją woń, a przed naszymi drzwiami są wszelkie wyborne owoce, nowe i stare, które przechowałam dla ciebie, mój umiłowany.

glosa: mandragory
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej