Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
אֲרָמִית'a.ra.MitH762
nazwa własnaHebrajski · Stary Testament

aramejski

ang. „Aramaic"
przymiotnik · l.poj. · r.ż. · st. absolutny
5 wystąpień4 wersetów4 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H762 — hebrajskie słowo אֲרָמִית ('a.ra.Mit), nazwa własna o znaczeniu „aramejski" (ang. Aramaic). W Biblii występuje 5 razy w 4 wersetach, w 4 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Ezdrasza (2×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

4 wersetów
2 Księga Królewska
2Krl 18:26אֲרָמִ֔ית

Wtedy Eliakim, syn Chilkiasza, Szebna i Joach powiedzieli do Rabszaka: Proszę, mów do swoich sług po syryjsku, bo rozumiemy, a nie mów z nami po hebrajsku wobec ludu, który jest na murze.

glosa: aramejski
Księga Ezdrasza
Ezd 4:72×אֲרָמִ֖ית

A za czasów Artakserksesa Biszlam, Mitredat, Tabeel wraz z pozostałymi towarzyszami napisali do Artakserksesa, króla Persji. List był sporządzony pismem syryjskim i przetłumaczony na język syryjski.

glosa: aramejski
Księga Izajasza
Iz 36:11אֲרָמִ֔ית

Wtedy Eliakim, Szebna i Joach powiedzieli do Rabszaka: Proszę, mów do swoich sług po syryjsku, bo rozumiemy, a nie mów do nas po hebrajsku wobec ludu, który jest na murze.

glosa: aramejski
Księga Daniela
Dn 2:4אֲרָמִ֑ית

Wtedy Chaldejczycy odpowiedzieli królowi po syryjsku: Królu, żyj na wieki! Opowiedz sen swoim sługom, a objaśnimy jego znaczenie.

glosa: aramejski
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej