אָח'AchH253
partykułaHebrajski · Stary Testament
ach!
ang. „ah!"
partykuła · wykrzyknik
3 wystąpień3 wersetów1 ksiąg
Rozkład wg ksiąg
H253 — hebrajskie słowo אָח ('Ach), partykuła o znaczeniu „ach!" (ang. ah!). W Biblii występuje 3 razy, wyłącznie w jednej księdze Starego Testamentu (Księga Ezechiela). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.
Wystąpienia
3 wersetówKsięga Ezechiela
Ez 6:11אָ֔ח
Tak mówi Pan Bóg: Klaśnij swą dłonią, tupnij swą nogą i mów: Biada z powodu wszystkich złych obrzydliwości domu Izraela! Padną bowiem od miecza, od głodu i od zarazy.
glosa: biada!
Ez 18:10אָ֔ח
A jeśli spłodził syna zbójcę i rozlewającego krew, który popełnił jedną z tych rzeczy;
glosa: biada!
Ez 21:15אָ֛ח
Postawiłem strach miecza we wszystkich ich bramach, aby ich serce się rozpłynęło i pomnożyły się ich upadki. Ach! Jest wypolerowany, aby błyszczeć, wyostrzony, aby zabić.
glosa: biada!
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).