być chwalebnym

ang. „be glorious"

czasownik · Nifal · imiesłów · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)

3 wystąpień3 wersetów2 ksiąg

Rozkład wg ksiąg

H142 — hebrajskie słowo אָדַר (ne'.da.Ri), czasownik o znaczeniu „być chwalebnym" (ang. be glorious). W Biblii występuje 3 razy, w 2 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Wyjścia (2×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

3 wersetów

Księga Wyjścia

Wj 15:6נֶאְדָּרִ֖י

Twoja prawica, Panie, jest uwielbiona w mocy. Twoja prawica, Panie, starła nieprzyjaciela.

glosa: [był] chwalebny

Wj 15:11נֶאְדָּ֣ר

Któż jest podobny do ciebie wśród bogów, Panie? Któż jest jak ty, wspaniały w świętości, straszliwy w chwale, czyniący cuda?

glosa: chwalebny

Księga Izajasza

Iz 42:21וְיַאְדִּֽיר׃

Pan go sobie upodobał ze względu na swoją sprawiedliwość; wywyższy prawo i uczyni je sławnym.

glosa: aby mógł uczynić [to] chwalebnym

Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

być chwalebnym

Wystąpienia

Gdzie o tym piszemy