z prochu
G5517 — greckie słowo χοϊκός (choikos), przymiotnik o znaczeniu „z prochu" (ang. made of dust). W Biblii występuje 4 razy w 3 wersetach, wyłącznie w jednej księdze Nowego Testamentu (1 List do Koryntian). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.
Jak UBG oddaje to słowo
Co faktycznie stoi w tekście UBG przy tym słowie oryginału — oddania pogrupowane (bez różnic w odmianie), z liczbą wystąpień i przykładami, które otwierają werset w interlinii. Szerokość paska to udział w 4 wystąpieniach z osobnym oddaniem.
- „ziemski”3× · 75%
- „ziemscy”1× · 25%
Dopasowanie słów UBG do oryginału jest automatyczne i orientacyjne.
Wystąpienia
3 wersetówPierwszy człowiek z ziemi – ziemski, drugi człowiek – sam Pan z nieba.
Jaki jest ten ziemski, tacy i ziemscy; a jaki jest niebieski, tacy i niebiescy.
A jak nosiliśmy obraz ziemskiego, tak będziemy nosili obraz niebieskiego.