τίλλωtilleinG5089
czasownikGrecki · Nowy Testament
wyrywać
ang. „to pluck"
czasownik · bezokolicznik · cz. teraźniejszy · strona czynna
3 wystąpień3 wersetów3 ksiąg
Rozkład wg ksiąg
G5089 — greckie słowo τίλλω (tillein), czasownik o znaczeniu „wyrywać" (ang. to pluck). W Biblii występuje 3 razy, w 3 księgach Nowego Testamentu — najczęściej: Ewangelia Mateusza (1×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.
Wystąpienia
3 wersetówEwangelia Mateusza
Mt 12:1τίλλειν
W tym czasie Jezus przechodził w szabat wśród zbóż, a jego uczniowie byli głodni i zaczęli zrywać kłosy, i jeść.
glosa: zrywać [te]
Ewangelia Marka
Mk 2:23τίλλοντες
A gdy Jezus szedł w szabat przez zboża, jego uczniowie zaczęli po drodze zrywać kłosy.
glosa: rwąc
Ewangelia Łukasza
Łk 6:1ἔτιλλον
W drugi szabat Jezus szedł przez zboża, a jego uczniowie zrywali kłosy i jedli, wykruszając je rękami.
glosa: rwali
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).