προσλαλέωproslalountesG4354
czasownikGrecki · Nowy Testament
rozmawiać z
ang. „to talk to/with"
czasownik · imiesłów · cz. teraźniejszy · strona czynna · mianownik · l.mn. · r.m.
2 wystąpień2 wersetów1 ksiąg
Rozkład wg ksiąg
G4354 — greckie słowo προσλαλέω (proslalountes), czasownik o znaczeniu „rozmawiać z" (ang. to talk to/with). W Biblii występuje 2 razy, wyłącznie w jednej księdze Nowego Testamentu (Dzieje Apostolskie). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.
Wystąpienia
2 wersetówDzieje Apostolskie
Dz 13:43προσλαλοῦντες
Kiedy zgromadzenie się rozeszło, wielu Żydów i pobożnych prozelitów poszło za Pawłem i Barnabą, którzy w rozmowie radzili im, aby trwali w łasce Boga.
glosa: mówiąc
Dz 28:20προσλαλῆσαι·
Dlatego też zaprosiłem was, aby się z wami zobaczyć i porozmawiać, bo z powodu nadziei Izraela jestem związany tym łańcuchem.
glosa: mówić do [was]
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).