Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
περίλυποςperiluposG4036
przymiotnikGrecki · Nowy Testament

zasmucony

ang. „sorrowful"
przymiotnik · mianownik · l.poj. · r.ż.
5 wystąpień5 wersetów3 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

G4036 — greckie słowo περίλυπος (perilupos), przymiotnik o znaczeniu „zasmucony" (ang. sorrowful). W Biblii występuje 5 razy, w 3 księgach Nowego Testamentu — najczęściej: Ewangelia Marka (2×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

5 wersetów
Ewangelia Mateusza
Mt 26:38περίλυπός

Wtedy Jezus powiedział do nich: Smutna jest moja dusza aż do śmierci. Zostańcie tu i czuwajcie ze mną.

glosa: bardzo smutna
Ewangelia Marka
Mk 6:26περίλυπος

I zasmucił się król bardzo, jednak ze względu na przysięgę i współbiesiadników nie chciał jej odmówić.

glosa: głęboko zasmucony
Mk 14:34περίλυπός

I powiedział do nich: Bardzo smutna jest moja dusza aż do śmierci. Zostańcie tu i czuwajcie.

glosa: bardzo smutna
Ewangelia Łukasza
Łk 18:23περίλυπος

A on, usłyszawszy to, ogromnie się zasmucił, bo był bardzo bogaty.

glosa: bardzo zasmucony
Łk 18:24περίλυπον

Kiedy Jezus zobaczył go bardzo zasmuconego, powiedział: Jakże trudno tym, którzy mają pieniądze, wejść do królestwa Bożego!

glosa: zasmucony
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej