κατακλίνωkateklithēG2625
czasownikGrecki · Nowy Testament
siedzieć
ang. „to sit"
czasownik · aoryst · strona bierna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
5 wystąpień5 wersetów1 ksiąg
Rozkład wg ksiąg
G2625 — greckie słowo κατακλίνω (kateklithē), czasownik o znaczeniu „siedzieć" (ang. to sit). W Biblii występuje 5 razy, wyłącznie w jednej księdze Nowego Testamentu (Ewangelia Łukasza). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.
Wystąpienia
5 wersetówEwangelia Łukasza
Łk 7:36κατεκλίθη.
I zaprosił go jeden z faryzeuszy na wspólny posiłek. Wszedł więc do domu faryzeusza i usiadł przy stole.
glosa: usiadł
Łk 9:14κατακλίνατε
Mężczyzn bowiem było około pięciu tysięcy. I powiedział do swoich uczniów: Rozkażcie im usiąść w grupach po pięćdziesięciu.
glosa: każcie usiąść
Łk 14:8κατακλιθῇς
Gdy ktoś cię zaprosi na wesele, nie siadaj na pierwszym miejscu, aby czasem ktoś ważniejszy od ciebie nie był zaproszony przez niego.
glosa: zasiądziesz
Łk 24:30κατακλιθῆναι
A gdy siedział z nimi za stołem, wziął chleb, pobłogosławił i łamiąc, podawał im.
glosa: leżący
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).