ἐπικατάρατοςepikataratosG1944
przymiotnikGrecki · Nowy Testament
przeklęty
ang. „cursed"
przymiotnik · mianownik · l.poj. · r.m.
2 wystąpień2 wersetów1 ksiąg
Rozkład wg ksiąg
G1944 — greckie słowo ἐπικατάρατος (epikataratos), przymiotnik o znaczeniu „przeklęty" (ang. cursed). W Biblii występuje 2 razy, wyłącznie w jednej księdze Nowego Testamentu (List do Galacjan). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.
Wystąpienia
2 wersetówList do Galacjan
Ga 3:10ἐπικατάρατος
Na wszystkich bowiem, którzy są z uczynków prawa, ciąży przekleństwo, bo jest napisane: Przeklęty każdy, kto nie wytrwa w wypełnianiu wszystkiego, co jest napisane w księdze Prawa.
glosa: przeklęty [jest]
Ga 3:13ἐπικατάρατος
Chrystus odkupił nas z przekleństwa prawa, stając się za nas przekleństwem (bo jest napisane: Przeklęty każdy, kto wisi na drzewie);
glosa: przeklęty [jest]
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).