ἐπηρεάζωepēreazontōnG1908
czasownikGrecki · Nowy Testament
źle traktować
ang. „to mistreat"
czasownik · imiesłów · cz. teraźniejszy · strona czynna · dopełniacz · l.mn. · r.m.
3 wystąpień3 wersetów3 ksiąg
Rozkład wg ksiąg
G1908 — greckie słowo ἐπηρεάζω (epēreazontōn), czasownik o znaczeniu „źle traktować" (ang. to mistreat). W Biblii występuje 3 razy, w 3 księgach Nowego Testamentu — najczęściej: Ewangelia Mateusza (1×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.
Wystąpienia
3 wersetówEwangelia Mateusza
Mt 5:44ἐπηρεαζόντων
Lecz ja wam mówię: Miłujcie waszych nieprzyjaciół, błogosławcie tym, którzy was przeklinają, dobrze czyńcie tym, którzy was nienawidzą i módlcie się za tych, którzy wam wyrządzają zło i prześladują was;
glosa: źle traktując
Ewangelia Łukasza
Łk 6:28ἐπηρεαζόντων
Błogosławcie tym, którzy was przeklinają, módlcie się za tych, którzy wam wyrządzają zło.
glosa: źle traktując
1 List Piotra
1P 3:16ἐπηρεάζοντες
Miejcie czyste sumienie, aby za to, że mówią o was źle, jak o złoczyńcach, zostali zawstydzeni ci, którzy zniesławiają wasze dobre postępowanie w Chrystusie.
glosa: lżenie
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).