διαρπάζωdiarpaseiG1283
czasownikGrecki · Nowy Testament
rabować
ang. „to rob"
czasownik · cz. przyszły · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
3 wystąpień2 wersetów2 ksiąg
Rozkład wg ksiąg
G1283 — greckie słowo διαρπάζω (diarpasei), czasownik o znaczeniu „rabować" (ang. to rob). W Biblii występuje 3 razy w 2 wersetach, w 2 księgach Nowego Testamentu — najczęściej: Ewangelia Marka (2×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.
Wystąpienia
2 wersetówEwangelia Mateusza
Mt 12:29διαρπάσει.¶
Albo jak może ktoś wejść do domu mocarza i zagrabić jego własność, jeśli najpierw nie zwiąże mocarza? Dopiero wtedy ograbi jego dom.
glosa: on obrabuje
Ewangelia Marka
Nikt nie może wejść do domu mocarza i zagrabić jego własności, jeśli najpierw nie zwiąże tego mocarza; wtedy ograbi jego dom.
glosa: plądrować · rozgrabi
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).