διαπονέωdiaponoumenoiG1278
czasownikGrecki · Nowy Testament
być udręczonym
ang. „be vexed"
czasownik · imiesłów · cz. teraźniejszy · medialna/bierna (deponens) · mianownik · l.mn. · r.m.
2 wystąpień2 wersetów1 ksiąg
Rozkład wg ksiąg
G1278 — greckie słowo διαπονέω (diaponoumenoi), czasownik o znaczeniu „być udręczonym" (ang. be vexed). W Biblii występuje 2 razy, wyłącznie w jednej księdze Nowego Testamentu (Dzieje Apostolskie). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.
Wystąpienia
2 wersetówDzieje Apostolskie
Dz 4:2διαπονούμενοι
Oburzeni, że nauczają ludzi i głoszą w Jezusie powstanie z martwych.
glosa: będąc udręczonym
Dz 16:18διαπονηθεὶς
A robiła to przez wiele dni. Lecz Paweł, bolejąc nad tym, odwrócił się i powiedział do ducha: Rozkazuję ci w imię Jezusa Chrystusa, abyś z niej wyszedł. I w tej chwili wyszedł.
glosa: ubolewając
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).