ἀτάκτωςataktōsG814
przysłówekGrecki · Nowy Testament
bezczynnie
ang. „idly"
przysłówek
2 wystąpień2 wersetów1 ksiąg
Rozkład wg ksiąg
G814 — greckie słowo ἀτάκτως (ataktōs), przysłówek o znaczeniu „bezczynnie" (ang. idly). W Biblii występuje 2 razy, wyłącznie w jednej księdze Nowego Testamentu (2 List do Tesaloniczan). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.
Wystąpienia
2 wersetów2 List do Tesaloniczan
2Tes 3:6ἀτάκτως
A nakazujemy wam, bracia, w imię naszego Pana Jezusa Chrystusa, abyście stronili od każdego brata, który postępuje nieporządnie, a nie według przekazanych nauk, które otrzymał od nas.
glosa: bezczynnie
2Tes 3:11ἀτάκτως,
Bo słyszymy, że niektórzy wśród was postępują nieporządnie, wcale nie pracują, lecz zajmują się niepotrzebnymi rzeczami.
glosa: bezczynnie
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).