ἀποφορτίζομαιapophortizomenonG670
czasownikGrecki · Nowy Testament
rozładować
ang. „to unload"
czasownik · imiesłów · cz. teraźniejszy · medialna/bierna (deponens) · mianownik · l.poj. · r.n.
1 wystąpień1 wersetów1 ksiąg
Rozkład wg ksiąg
G670 — greckie słowo ἀποφορτίζομαι (apophortizomenon), czasownik o znaczeniu „rozładować" (ang. to unload). W Biblii występuje 1 raz, wyłącznie w jednej księdze Nowego Testamentu (Dzieje Apostolskie). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.
Wystąpienia
1 wersetówDzieje Apostolskie
Dz 21:3ἀποφορτιζόμενον
A gdy zobaczyliśmy Cypr, zostawiliśmy go po lewej stronie, popłynęliśmy do Syrii i przybyliśmy do Tyru. Tam bowiem miano wyładować towary ze statku.
glosa: rozładowując
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).