ἀποφθέγγομαιapophthengesthaiG669
czasownikGrecki · Nowy Testament
oznajmić
ang. „to declare"
czasownik · bezokolicznik · cz. teraźniejszy · medialna/bierna (deponens)
3 wystąpień3 wersetów1 ksiąg
Rozkład wg ksiąg
G669 — greckie słowo ἀποφθέγγομαι (apophthengesthai), czasownik o znaczeniu „oznajmić" (ang. to declare). W Biblii występuje 3 razy, wyłącznie w jednej księdze Nowego Testamentu (Dzieje Apostolskie). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.
Wystąpienia
3 wersetówDzieje Apostolskie
Dz 2:4ἀποφθέγγεσθαι
I wszyscy zostali napełnieni Duchem Świętym, i zaczęli mówić innymi językami, tak jak im Duch pozwalał mówić.
glosa: wypowiadać
Dz 2:14ἀπεφθέγξατο
Wtedy stanął Piotr z jedenastoma, podniósł swój głos i przemówił do nich: Mężowie z Judei i wszyscy, którzy mieszkacie w Jerozolimie, przyjmijcie do wiadomości i posłuchajcie uważnie moich słów.
glosa: przemówił
Dz 26:25ἀποφθέγγομαι.
Ale on odpowiedział: Nie jestem szalony, dostojny Festusie, ale głoszę słowa prawdy i rozsądku.
glosa: wypowiadam
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).