ἀνακαλύπτωanakaluptomenonG343
czasownikGrecki · Nowy Testament
aby odsłonić
ang. „to unveil"
czasownik · imiesłów · cz. teraźniejszy · strona bierna · mianownik · l.poj. · r.n.
2 wystąpień2 wersetów1 ksiąg
Rozkład wg ksiąg
G343 — greckie słowo ἀνακαλύπτω (anakaluptomenon), czasownik o znaczeniu „aby odsłonić" (ang. to unveil). W Biblii występuje 2 razy, wyłącznie w jednej księdze Nowego Testamentu (2 List do Koryntian). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.
Wystąpienia
2 wersetów2 List do Koryntian
2Kor 3:14ἀνακαλυπτόμενον,
Lecz ich umysły zostały zaślepione; aż do dziś bowiem przy czytaniu Starego Testamentu ta sama zasłona pozostaje nieodsłonięta, gdyż jest usuwana w Chrystusie.
glosa: będąc podnoszona
2Kor 3:18ἀνακεκαλυμμένῳ
Lecz my wszyscy, którzy z odsłoniętą twarzą patrzymy na chwałę Pana, jakby w zwierciadle, zostajemy przemienieni w ten sam obraz, z chwały w chwałę, za sprawą Ducha Pana.
glosa: odsłonięty
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).